Come out of (one's) shell

Перевод come out of (one's) shell на русский язык

After a few weeks, she started to come out of her shell and make new friends.

Через несколько недель она начала выходить из своей скорлупы и заводить новых друзей.

To become more social, open, or expressive after a period of being shy, reserved, or withdrawn.